lunes, 20 de junio de 2011

Birthday and "the birthday cushion"












La semana pasada fue mi cumpleaños y lo celebré durante toda la semana con familiares y amigos con una fiesta en casa.Gracias a todoooos!!! fue genial!!

Esa misma semana mi madre me dio el cojín que ella misma bordó cuando estaba embarazada de mí, para que yo lo guarde a partir de ahora.Creo que fue un poco premonitorio!! un cojín!?

Last week was my birthday! And I held lots of celebrations at home during the week with my family and friends.Thanks to all of you!! It was great!!

That same week my mum gave me the cushion that she embroided when she was about to give birth to me, so I could keep it from now on.Premonition perhaps?

,

3 comentarios:

  1. Qué emocionate.
    Eres tan maravilosa que no me lo puedo creer.
    XXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  2. Que gran regalo el de tu madre...

    Zepequeña.

    ResponderEliminar
  3. Uaah, qué bonito, tanto el detalle como el cojín en sí :)

    Por cierto, ¡felicidades atrasadas!

    ResponderEliminar